Acho que eu passo tempo demais na rua

"Vamos dormir agora?"
Eu pergunto ao meu eu duplo
Que anda comigo pelas ruas
Com seus tijolos e muros

Que unidos

Compoe casa

Com telhado de céu

E chuveiro de chuva

Não tem cadeira

Só a cama sempre mudando de lugar

E o líquido

E a Lua que apagamos antes de dormir.

07/10

Esvaziando aos poucos

Não tenho mais palavras

Apenas carrego meus olhos

E pedaços do coração que eu desenho

Inteiro

Sinto a Lua na pele

E o ar da noite

Que congela tudo

Menos a casca que eu carrego

Por fora.

07/10

Duas Gabrielas numa mesa de bar

Com toda noite pela frente

Para beber

E brindar aos livros e aos garçons

Que são sua compania

Inseparável

Uma Gabriela com outra

Unidas pela antropofagia líquida

E a vontade de consumir a si mesma.

07/10

Olhos negros

A noite é escura.
A luz ausente das estrelas

brilha

Mesmo que não ilumine nada

E todo resto é escuro junto com a noite

Olhos escuros

Cabelos escuros

E com o coração imerso em sombras.

07/10

As coisas que deixamos em suspenso

Não queria ficar com essa pendência
O poema não lido
Uma conversa em suspenso
a vida segue em frente
o que fica?
pendências
a calcinha esquecida na gaveta de cuecas
alguns livros
um par de chinelos velhos
um caderno cheio de poemas não publicados
e aquele gosto
de ferro na boca
as vezes eu queria ser tão dura
quanto a minha caneta
olho no espelho e quase vejo
sempre o quase
e o grito que eu não dei
tantos anos atrás
do meu primeiro amor
quando ainda era uma menina.
 
05/10
 

Between night and morning

As I crawl to my bed
I can feel you in the insides of my thighs
And even if you are not
You linger
Closer
Every night
But still not here.

And as I lie
Sleepless
I can hear you breathing on my pillow
Sometimes I think I can almost touch you
As if you were right there
Behind the tissue of the world.

Half-awake
I feel my nails dig the skin of your back.

Can you feel me?

04/10